크루즈 여행

크루즈 여행.
꼭 한번 해 보고 싶다.
럭셔리의 최 극치로 알고 있었던 크루즈 여행이지만, 실상 캐나다에서는 그다지 비싸지도 않다는 것을 알게 된 이후, 한국 돌아가기전에 꼭 한번 해 보리라 생각중이다.
와중에, cnn에서 크루즈 여행 관련 기사를 읽은 터라, 영어 공부삼아 해석해 봤다.
팁이 이렇게 비쌀 줄이야 ㅡㅡ;
배보다 배꼽이 더 커다고...
신문에 나와있는 저렴한 크루즈 여행..
속지 말아야 겠다 ㅡㅡ;;

크루즈

이정도 크루즈는 타봐야 하지 않겠어요?
벤쿠버 캐나다 플레이스에 정박해 있는 크루즈 모습입니다.
손님들이 대부분 럭셔리 해 보이더군요 ㅡ;;

크루즈 입항

밤에는 온갖 전등을 다 키고 벤쿠버 항으로 들어오더군요.
휴. 언젠가는 저 배위에서 벤쿠버항을 찍어야 겠지요...

앞에서..

무쟈게 어리버리한 모습 ㅡㅡ;
이거 한번 타보자고 생각하면서 한장..
막 일어나 찍은터라. 상태가 메롱이네요 .. ㅋㅋ



NEW YORK (AP) -- More than half of those who've never taken a cruise would like to do so, according to a 2006 survey by the Cruise Lines International Association.

But if you've never cruised before, the concept might sound intimidating. How do you book? How do you dress for dinner? How much do you tip?

Here are five things first-time cruisers need to know.

1. Must I use a travel agent to book a cruise?

Every cruise line has a Web site. You can easily book your own trip.

But which cruise is right for you? Do you like partying in discos and bars, or would you prefer Tommy Dorsey-style music in the cocktail lounge? For shore excursions, are you up for kayaking, or do you want the trolley tour? Do your kids need a babysitter, organized arts and sports activities, or a teen lounge?

You can research and compare what each ship offers, or get advice from Web sites like CruiseCritic.com or TripAdvisor.com.

But it costs nothing extra to consult a travel agent, "and you've got a professional who may actually have seen or been on the ship doing the work for you," said Bob Sharak, CLIA's vice president for marketing.

2. Do I have to eat in the formal dining room with strangers and dress for dinner?

Most ships have various dining options: buffets, cafes, specialty restaurants and formal dining rooms. Many ships offer "dress casual" nights in the formal dining rooms. But even formal dress nights don't necessarily mean tuxedos and gowns; a suit or dress will do. (Some folks dress casually even on formal nights.)

Some cruise lines let you sit where you want in the dining room. If not, chances are you'll have fun meeting other people at your table.

The dining room can also help you avoid loading your plate repeatedly at the buffet. Portions are controlled (although you can always request more than one entree or dessert); and some menus highlight lowfat or low-calorie options.

3. What should I pack?

Bring flip-flops or other slip-on shoes, and a robe or cover-up for walking from the pool to your cabin.

Pack for the weather. A New York-Caribbean trip in winter means a few cold days at sea. Alaska in August? Bring rain gear.

Some ships have self-serve washing machines and dryers, some don't. Sending dirty clothes out to the ship's laundry can be costly. So bring enough clothing for your trip, or find a coin-op laundry in port. Your stateroom bathroom may have a pullout clothesline for drying swimsuits or handwashed items.

If you want a clock by your bedside, bring one. Not all staterooms have them (though you can always arrange a wake-up call).

The stateroom bathroom will have shampoo and soap, but not necessarily free moisturizer and conditioner, like you'd expect from a hotel.

4. Does the price include everything?

Cruise prices include the room, food and some beverages. Free drinks might include coffee, tea, iced tea, lemonade, and with breakfast, juice.

Luxury cruise lines don't charge extra for wine or liquor. On many other lines, you can't even get soda for free, but you can buy beverage packages with unlimited soda ($6 a day is typical).

You could spend a lot on alcohol, casinos, spas, Internet access, video games and shopping.

If you're on a budget, stick to free activities -- pool, gym, shows, and in port, a stroll through town or the beach instead of that pricey helicopter tour.

If you want shore excursions, you'll find vendors offering tours in each port. They may charge less than the cruise line charges for similar outings.

But if you have your heart set on a certain activity, book in advance through the cruise line and consider it money well-spent. Popular tours will sell out.

"If you're dying to do a glacier sightseeing trip in Alaska, you've booked it in advance and it's taken care of," said Sharak. "Or if your tour bus gets a flat tire and is tardy coming back to the ship, if you've booked it through the cruise line, that ship is not going to leave without you."

5. How much and whom do I tip?

Some luxury lines forbid tipping.

Other cruise lines recommend certain amounts. Some offer prepaid gratuity options or levy a service charge for dining room staff and the person who cleans your room. A typical tip for stateroom attendants is $3.50 a day; dining room staff tips run $5-$10 per day, with that amount shared by your waiter, wine steward and maitre d'.

With prepayments, you're charged a gratuity for each person in your party, for each day of the cruise. So even if your kids never eat in the formal dining room, prepaid tips will go to the servers on their behalf. You might be better off deciding on tips near the end of your cruise, in case it makes more sense to tip a buffet worker who delighted your children each night at dinner with a magic trick.

Copyright 2007 The Associated Press. All rights reserved.This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

2006년 크루즈 라인 국제 협회의 조사에 따르면, 50% 이상의 사람들이 자기가 원했던 크루즈 여행을 하지 못했다고 조사되었다.

만약, 당신이 크루즈 경험이 전혀 없다면, 이 조사에 당신은 겁먹을 수도 있겠다. 예약은? 저녁을 위한 옷은? 돈은 얼마나 필요할까?

여기에 당신의 첫 번째 크루즈 여행을 위한 다섯 가지 팁이 있다.

1. 크루즈 예약을 위해 반드시 여행사를 이용해야 하는가?

모든 크루즈 라인은 웹사이트를 가지고 있다. 이를 통해 보다 쉽게 당신이 원하는 여행을 예약할 수 있다.

하지만 그 크루즈 여행이 당신에게 적합한가에 대해서 고려해보자.  당신은 디스코 바에서 파티하기를 좋아하는가? 혹은 칵테일 라운지에서 Tommy Dorsey 스타일의 음악을 즐기는 것을 더 좋아하는가? 해변투어에서 카약킹이나 손수레 투어를 더 좋아하는가? 당신의 자녀들이 베이비 시터가 필요하거나 예술이나 스포츠 활동 혹은 십대들을 위한 라운지가 필요하진 않은가?

당신은 윕사이트 CruiseCritic.com 혹은 Tripadvisor.com에서 각 크루즈회사에서 제공하는 서비스를 비교하거나 조사 할 수 있다.

하지만, 여행사를 통해 문의하는 것도 추가 비용은 없으며, 크루즈 상에서 당신을 위한 편의를 제공할 프로 가이드를 제공 받을 수 있다고 CLIA사 마케팅 부사장인 Bob Sharack 이 말했다.

2 .전형적인 레스토랑에서 낯선 사람과 격식에 맞는 옷을 입고, 저녁식사를 먹어야만 하는가?

대부분의 크루즈들은 다양한 저녁식사 옵션을 가지고 있다. 뷔페, 카페, 특별한 레스토랑, 전형적 레스토랑 등. 많은 크루즈들은 전형적 레스토랑을 위한 특별한 정장을 준비하고 있다. 하지만 특별한 정장이라고 해도, 턱시도나 가운을 의미하는 것인 아니고, 적당한 옷들도 괜찮을 것이다.

어떤 크루즈 라인들은 레스토랑에서 당신이 원하는 곳에 앉을 수 있으며, 만약 그게 힘들다면, 당신은 당신의 테이블에서 재미있는 사람들과 합석 할 수도 있다.

레스토랑은 뷔페에서, 당신의 빈 접시를 계속해서 치우 줄 것이다. 양은 조절될 것이고(당신은 한번 이상의 메인과 디저트를 요청할 수 있다., 어떤 식단에서는 하이라이트 저 열량, 저 칼로리 음식 옵션도 있다. )

3. 어떤 것들을 싸가지고 가야 하나.?

수영장에서 당신의 선실로 가기 위해 샌들이나 쉽게 신을 수 있는 신발과 편안한 겉옷 등을 가져가라.

날씨를 위한 것들을 가져가라, 겨울에 뉴욕-캐리비안 여행에서는 몇 일간의 추운 날을 바다 위에서 보내야 하고. 8월의 알래스카 투어에서는 비옷을 준비해라.

어떤 크루즈들은 세탁을 위한 기기들이 준비되어 있지만, 몇 몇 크루즈는 그것이 준비되어 있지 않다. 배에서 세탁 할 필요 없는 약간 지저분한 옷들도 가져가라. 충분한 옷을 챙기거나, 선박 하는 항구에서 동전 세탁소를 찾아라.  당신은 선실이나 욕실에는 수영복이나 쉽게 손으로 씻을 수 있는 물품들을 말릴 수 있는 기구들이 있을 것이다.

당신이 침대 옆에 시계가 있기를 원하면, 하나 가져와라, 선실에는 자명종 같은 건 없다.(물론 당신은 모닝 콜을 예약할 수 있다.)

선실 안의 욕실에는 호텔 같은 곳에 같은 샴푸와 비누가 준비되어 있지만, 화장품이나 린스가 준비되어 있는 것은 아니다.

4. 비용에는 모든 것이 포함되어 있는가?

크루즈 비용에는 선실, 음식, 몇 몇의 음료들이 포함되어 있다. 무료 음료에는 커피, 차, 아이스 티, 레모네이드 괄 아침과 함께 주스가 포함되어 있다.

럭셔리 크루즈는 와인이나 주류 등에 추가 차지는 없다. 많은 다른 크루즈에서는, 소다수를 무료로 받을 수 없지만, 무제한 소다수 팩키지를 신청할 수 있다.(하루 6달라가 대부분이다.)

당신은 많은 음료, 카지노, 스파, 인터넷, 비디오 게임, 쇼핑등을 즐길 수 있다.

만약 당신에게 여유가 있으면, 무료 여가 활동을 추가해라.- 수영, 헬스, 쇼 그리고 항구에서 비싼 헬리콥터 투어 대신에 비치나 시내 구경.

만약 당신이 해안 투어를 원한다면, 당신은 각 항구마다 투어를 제공하는 업자를 찾아야 한다. 그들은 유사한 프로그램을 제공하는 크루즈 상의 에이전트 보다 저렴하게 그것들을 제공할 것이다.

하지만 만약 특별한 활동을 마음에 정했다면, 미리 크루즈 라인을 통해서 예약해라. 물론 더 많은 비용이 필요하지만, 인기 있는 여행은 곧 매진 될 것이다.

만약 당신이 알래스카 빙하 탐험을 죽도록 하고 싶으면. 미리 미리 예약해라. Sharak이 말했다. 혹 당신의 버스가 펑크가 나거나, 혹은 늦게 도착한다 해도, 크루즈 라인은 당신을 기다려주지 않고 떠난다.

(다른 에이전트 이용 시, 어떤 사태에 대해서 크루즈 측에서 책임 져 주지 않는다는 것..)

5. 팁과 관련

몇 럭셔리 라인은 팁 주는 것을 금지한다.

다른 크루즈 라인은 특정한 금액을 추천한다. 어떤 서비스는 당신의 선실을 치워주는 사람과 저녁 식사를 제공하는 사람을 위한 팁이 미리 지급되거나, 부가된다. 일반적인 여행에서, 선실인부에게는 하루 3.50달러, 레스토랑 스텝에게는 하루에 5-10달러 정도, 필요하다.

선불과 함께, 당신은 당신의 파티에서 모든 사람에게, 매일 팁을 지불해야 한다. 당신의 자녀들이 결코 레스토랑에서 식사를 하지 않더라도, 팁은 그들의 몫이 될 것이다. 당신은 팁을 나중에 여행이 끝날 무렵에 지급하는 것이 더 나을지도 모른다. 그리고 마술쇼와 함께하는 저녁식사에서는 당신의 자녀 한명당 팁이 제공되어야 함을 확인해야 한다.

뭐 특별한 정보는 없네요 ㅡㅡ;;;